Ya sea que se trate de un viaje por la ciudad o una aventura de larga distancia, el agua de su hotel puede sentirse muy diferente a la que está acostumbrado a disfrutar en casa. El agua con muchos minerales ("dura") puede dejar el cabello opaco y la piel tirante; los desinfectantes fuertes pueden resecar; y los edificios antiguos pueden introducir una mayor variabilidad. Esta guía le muestra cómo viajar ligero y mantener una ducha con una sensación de bienestar, además de una solución compacta que puede llevar en su equipaje de mano.
¿Por qué tener cuidado al viajar?
Países a los que viajas
Los estándares de calidad del agua varían según el país e incluso la región. Muchos lugares cumplen con las normativas locales, pero aun así ofrecen agua con una textura dura (con un alto contenido de calcio y magnesio) o con una desinfección diferente a la habitual. Es bien sabido que el agua dura reduce la eficacia del jabón y deja una película en la piel y el cabello, y numerosos estudios han vinculado una mayor dureza con una mayor prevalencia o brotes de eccema en algunas personas. Si tiene piel sensible, los cambios repentinos en la composición del agua pueden ser notables.
Para un contexto amplio sobre cómo se establecen las normas nacionales y por qué difieren, las directrices de la OMS sobre la calidad del agua potable son la referencia global utilizada por muchos organismos reguladores. Demuestran que el concepto de "seguro" puede variar según las fronteras, y que "seguro para la salud" no siempre equivale a "agradable para la piel y el cabello". Organización Mundial de la Salud
¿Planea usar la piscina o el jacuzzi? El Libro Amarillo de los CDC señala que mantener niveles adecuados de cloro/bromo y pH es clave para la seguridad en aguas recreativas. Es útil saberlo al decidir qué usar en el camino. CDC
Los hoteles tienen plomería variable
Los hoteles, especialmente los grandes o antiguos, pueden tener tuberías complejas que permanecen inactivas en algunas zonas del edificio entre ocupaciones. Los periodos de agua estancada pueden reducir los niveles de desinfectante y aumentar la proliferación de bacterias asociadas a la biopelícula; una de las razones por las que ahora se recomiendan programas profesionales de gestión del agua en el sector hotelero. Si bien esto es principalmente un problema de gestión del edificio (no algo que deba solucionarse), explica por qué la calidad del agua puede variar de una habitación a otra o de un día a otro.
El agua de color óxido o las manchas anaranjadas en las duchas suelen deberse al hierro presente en el agua o las tuberías. El hierro, a nivel estético , no suele ser un problema de salud , pero puede manchar las superficies e interactuar con los jabones, otra razón por la que el agua del hotel puede resultar "rara".
El agua tratada simplemente se siente diferente
Muchas ciudades desinfectan el agua con cloro o cloramina para mantenerla segura. El agua que cumple con las normas de la EPA se considera segura para beber y bañarse, pero algunos viajeros notan sequedad u opacidad en la piel y el cabello, especialmente al cambiar de desinfectante o al combinarlo con agua dura. Esa diferencia en la sensación es real para muchas personas, incluso si el agua cumple con las normas.
Solución: Filtro de ducha para agua dura AquaEarth (listo para viajar)
El filtro de ducha multietapa con vitamina C de AquaEarth es compacto y fácil de instalar, ideal para viajes. Cabe fácilmente en la mayoría de los bolsos y el cartucho reemplazable ayuda a mantener un rendimiento constante en todos los viajes.
Contenido de la caja (edición de viaje):
-
Dos cartuchos (ideales para viajes largos; recomendamos instalar uno nuevo después de cada viaje prolongado)
-
Accesorios universales de herramientas livianas para conexiones comunes de 1/2" (funcionan con muchas mangueras portátiles y cabezales fijos)
-
Guía de instalación rápida y cinta de PTFE para que pueda estar listo y funcionando en minutos
Cómo ayuda en la carretera
-
Reduce la sensación y el olor a cloro/cloramina (medio filtrante multietapa + etapa de ácido ascórbico) para que las duchas sean más suaves con la piel y el cabello, a la vez que reconoce que el agua municipal que cumple con las normas es segura. Agencia de Protección Ambiental +1
-
Mejora la calidad estética en zonas con agua dura al filtrar los sedimentos y ayudar a que el cabello y la piel se sientan más limpios después del enjuague. (El efecto de película de jabón del agua dura está bien documentado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos ( USGS ).)
Consejos de viaje para una instalación sin problemas
-
Identifique la conexión (manguera manual → cabezal suele ser lo más fácil).
-
Cierre el agua; agregue 2 o 3 vueltas de cinta PTFE a las roscas.
-
Enrosque el filtro en línea, apriételo con la mano y luego gírelo suavemente un cuarto de vuelta.
-
Deje correr el agua durante 30 a 60 segundos para eliminar el polvo de carbón y verifique que no haya goteos.
Si un accesorio utiliza una rosca no estándar, un pequeño kit adaptador NPT↔BSP cubre la mayoría de los casos.
Cuidado posterior inteligente mientras viajas
-
Mantenga las duchas tibias y breves para proteger la barrera cutánea.
-
Para el cabello, utilice un champú suave y un paso clarificante/quelante una o dos veces por semana para eliminar la acumulación de minerales.
-
Hidrátate dentro de los 3 minutos posteriores a la ducha para mantener la hidratación (los viajeros propensos al eczema suelen encontrar útil este momento, además de reducir la exposición a las durezas). Asociación Nacional del Eczema
Referencias útiles (para lectores a quienes les gusta la ciencia)
-
USGS: Qué es el agua dura y por qué deja residuos/película. USGS
-
Investigación revisada por pares: Asociación entre el agua dura doméstica y el riesgo/gravedad del eccema. PMC +1
-
EPA: El agua con cloramina que cumple con los estándares es segura para el baño (la sensación puede variar según la persona). Agencia de Protección Ambiental +1
-
CDC/OMS: Contexto de viajes y calidad del agua; guía sobre el cloro en aguas recreativas; marco de directrices globales. CDC +1